Indie Dev & Website Building How to translate an existing content site with AI in 2026 — batch flow with Claude or GPT, terminology consistency, MDX-safe pipelines, and the QA pass that catches the 5% of translations that would embarrass you.
Indie Dev & Website Building Use Claude or Codex to design MDX article templates that actually fit your content — 10 reusable layout patterns, when to use each, and the prompt structure that produces clean components instead of styled soup.
Indie Dev & Website Building A repeatable workflow for using AI to audit and upgrade old articles — what to ask, what to ignore, and how to turn a backlog into a refresh queue.
Indie Dev & Website Building The specific signals that make AI-written articles read as low-quality, and the concrete edits that fix them — from a 2026 publisher's perspective.
Indie Dev & Website Building A realistic 2026 walkthrough of building an Astro content site with Claude Code — from repo setup to deploy — including what to delegate, what to keep, and where the model bites you.
Indie Dev & Website Building A 2026 workflow for using AI to spot the articles your site should have but doesn't — using your own sitemap, Search Console data, and a topic pillar map.
Indie Dev & Website Building Keep AI agents on-spec for multi-file website work with this CLAUDE.md template, 3-part prompt structure, and per-task constraint pattern.
Indie Dev & Website Building A practical 2026 framework for using AI to produce dozens of articles per month without triggering helpful-content penalties or losing the voice that makes the site work.
Indie Dev & Website Building Use Codex (or any code-aware AI agent) for a technical SEO review with copy-paste prompts, dist/ inspection commands, and a structured-data validator.
Indie Dev & Website Building Catch the boring site-health issues with a real checklist: copy-paste AI prompts, shell verifiers, and a CI script that fails builds on critical failures.